Mar Camen
Bilingual Writer about Immigration, Family and Christian Values
Escritora Bilingüe de Inmigración, Familia y Valores Cristianos
Find the Inspiration
Be the Inspiration
My logo
When I thought of this phrase I considered that each one of us can find the inspiration on each other, and in that way, each one us is an inspiration for others. An inspiration to become a better version of ourselves, a happier version of ourselves, someone who gives more than what expects to receive from others.
Encuentra tu inspiración
Se tú la inspiración
Mi logotipo
Cuando pensé en esta frase, consideré que cada uno de nosotros puede encontrar la inspiración en otra persona, y así ser uno mismo fuente de inspiración para los demás.
Inspiración para ser la mejor versión de nosotros mismos, una versión mas feliz de alguien que busca más dar que recibir.
Books / Libros
Book: MY CANADIAN EXPERIENCE
My Canadian Experience is a practical manual for new immigrants to Canada. It is a guide for all of you who are considering emigrating to Canada. In an easy way, the new comer will learn everything they will need to know to star their new life in Canada. The book explains the main topics for your new Canadian life such as: health system, transportation, how to get a job, how to write your resume, housing, schools, customs and traditions.
Libro: MI EXPERIENCIA CANADIENSE
Mi Experiencia Canadiense es un manual práctico para los nuevos inmigrantes a Canadá. Es una guía para todos aquellos que están considerando emigrar a Canadá. Es una forma práctica de aprender todo lo que una persona necesita para empezar su nueva vida en Canadá. Trata varios temas como salud, transporte, como conseguir empleo y escribir tu currículo vitae, habitación, costumbres y tradiciones en Canadá, así como su sistema educativo.
Book: IMMIGRANTS WITH FAITH
This is a collection of gospel reflections where Jesus touches our hearts by becoming immigrant himself and by inspiring our lives as immigrants when Jesus himself crosses his path with ours. He is our best companion on our new home land.
​
​
Libro: INMMIGRANTES CON FE
Reflexiones de un inmigrante a la luz del evangelio. Donde Jesús se hace un inmigrante y cruza su camino con inmigrantes como tú y yo para inspirarnos y acompañarnos en nuestra nueva vida en nuestra nueva patria.
COMING SOON
​
PROXIMAMENTE SALDRA ESTE LIBRO
​
Book: WE IMMIGRANTS, PEOPLE OF TWO WORLDS
​
This is a collection of anecdotes that describes an immigrant's life. A narrative of strugles, but also joys and rewarding efforts.
Is a cheerful recounted story of how immigrantes are not from here, and not from there, we are from two worlds: the world where we were born and raised, and the world where we emmigrated, our new home land that welcomes us.
​
Libro: NOSOTROS INMIGRANTES, SERES DE DOS MUNDOS
Es una historia de anécdotas describiendo la vida de los inmigrantes entre un mar de lucha, de sufrimientos, pero también de alegrías y de esfuerzos premiados.
​
De una manera jovial se narra como los inmigrantes, ni somos de aquí, ni somos de allá, somos de dos mundos: el mundo que nos vio nacer y en el que crecimos y el mundo en donde emigramos, la nueva nación que nos acoge.
Bio
When I moved to Canada, 21 years ago, I started a new adventure as an immigrant.
I became motivated about sharing my life experiences with the ups and downs that we immigrants go through in our lives.
I joined a writer’s group and took writing courses at University of Victoria. Since then, I was determined to take my writing seriously, produce something, and be more upfront about it.
I did start writing my memoirs and poems just for the pleasure of writing.
I have been publishing different articles in the Victoria Diocesan Newspaper and in the Times Colonist Newspaper. I received such a great critic from my family, friends and acquaintances that motivated me to continue my writing.
Writing is my best companion, the best way to express my feelings, beliefs and love. Writing for me is the best way of sharing who I am, the best way of passing my learned lessons unto the next generation, and the best way to communicate with the rest of the world.
This website is my way to introduce myself to the world and to announce to all of you that I like to write.
Cuando emigré a Canada, hace 21 años empecé mi nueva aventura como inmigrante.
Las experiencias vividas me motivaron a compartir esta parte de mi vida con los pros y contras que toda vida conlleva.
Me uní a un grupo de escritores y tomé cursos en la Universidad de Victoria.
Desde entonces tome la decisión de tomar mi escritura de una manera mas seria y productiva y mostrarla al mundo.
Empecé escribiendo mis memorias y algunas anécdotas sólo por el gusto de escribir.
Algunas de mis cartas y artículos han sido publicados en el periódico Times Colonist y en el periódico de la Diocésis de Victoria.
Mi familia, amigos y conocidos me felicitaron con tanta alegría que me motivaron a seguir escribiendo.
Escribir ha sido y es mi gran compañero en mi vida como inmigrante, creo que es la mejor manera de expresar mis sentimientos, mis creencias y mi amor.
Para mi, la escritura es el modo por excelencia de compartir quien soy, de pasar todo lo aprendido a la siguiente generación y el mejor medio para comunicarme con el resto del mundo.
Esta página web es mi forma de presentarme con ustedes y de decirles lo mucho que disfruto escribir.
In the World En el mundo
What my readers think Lo que mis lectores
of my books opinan de mis libros
​
"Agil reading with useful information. I laughed with her anecdotes and cried with some of her stories. Absolutely moving, cheerful and enjoyable."
Experiencia Canadiense es fácil de leer, da buenos consejos. Tiene buenos puntos a considerar y toca temas de interés. Lo voy a recomendar a todos aquellos que me preguntaron cómo emigré. Ojalá yo lo hubiera leído antes de emigrar porque me hubiera ahorrado muchos dolores de cabeza”
Elizabeth Leonel
Global Active
Rocio Cervantes
Sudamérica
Mar Camen uses a coloquial language that it is easy to identify yourself with her narrative. I really enjoyed reading her two books: Canadian Experience and Immigrants: People of Two Worlds.
Leroy Nava
Primero Comunicación, Mexico
The book titles are a perfect description of what to expect when you read Camen's books. It's a young writer who pours her knowledge and heart on her creations. Well done and look forward to your new book.
Paul Fields
Canada
DO YOU WANT TO SHARE YOUR STORY WITH THE WORLD? MAKE IT PART OF ONE OF MY BOOKS. PLEASE EMAIL ME:
​
¿QUIERES COMPARTIR TU HISTORIA CON EL RESTO DEL MUNDO? PARA QUE SEA PARTE DE UNO DE MIS LIBROS, PORFAVOR MANDAME UN CORREO ELECTRONICO.
Book Presentations
News & Events
Noticias y Eventos
2017 2018 2019
-
St. Patrick's Parish, Oak Bay, B.C.
-
Couples For Christ, Oak Bay, B.C.
-
Women Breakfast, Saanich, B.C.
-
World Guild Chapter, Victoria, B.C.
-
Our Lady of the Rosary Parish, Langford, B.C.
-
CWL Provincial Convention, Whitehorse, Yukon
-
St. Patrick's Parish, Campbell River B.C.
-
St. Peters Parish, Nanaimo B.C.
COMING TO YOUR CITY
Contact me for a book presentation or an event activity.
Contact.
Contacto
For any inquiries, please contact me
Para cualquier solicitud, porfavor contactame
E-mail: MarCamen.writer@gmail.com |
Follow me:
Sign up to be the first to know about new novels, events and much more!
Find the Inspiration. Be the Inspiration
Encuentra tu inspiración. Se tú la inspiración